Chael Sonnen announces his retirement from UFC